Dia das crianças no Japão

Olá!
Bom, hoje é doze de outubro! E o que isso quer dizer? -Que sim, você ainda está envelhecendo.
E hoje também é comemorado aqui no Brasil o dia das crianças ^^
Mas você sabe como essa data é comemorada no Japão?

Lá o feriado acontece no dia 5 de Maio, é chamado de de kodomo no hi, um dia para se comemorar a saúde e felicidade das crianças.
O curioso, é que apesar de ser intitulado 'dias das crianças' todas as cerimônias de comemoração são voltadas para os garotos.
Um dos costumes tradicionais, é o de pendurarem koinobori, (seguindo uma regra de ordem) que são carpas coloridas feitas de papel. Reza a lenda que uma carpa nadava em sentido contrário numa cachoeira, e ao chegar no topo, se transformou em um majestoso dragão. Acredita-se também carpa simboliza sorte e sucesso.
Nesse dia são realizadas gincanas, tem música folclórica, comidas típicas e tantos outros costumes que passaram por gerações entre os japoneses, as ruas geralmente são enfeitadas uma semana antes do feriado, e permanecem até o dia em questão.
O chato é saber que no Japão ainda há essa distinção preferencial aos homens... ¬¬'

Bom, por hoje é isso; e crianças  aproveitem basante enquanto podem né *risos*.